První salon Bumble and bumble založil Michael Gordon v roce 1977 v New Yorku.
Od roku 1990 vytvářeli vlastní značkové produkty pod hlavičkou Bumble and bumble.

Bumble and bumble

Hydratační kondicionér, který mění suché hrubé nebo lámavé vlasy a zanechává je jemné, hedvábné a hladké.

Voda. Je nejběžnější kosmetickou složkou, která je obvykle na prvních místech seznamu INCI, tj. hlavní složkou většiny krémů. Je rozpouštědlem pro ostatní složky a zvlhčovačem (jakmile se dostane do pokožky, působí na její vnější vysušení). Ve většině kosmetických přípravků se používá deionizovaná nebo purifikovaná voda (voda vyčištěná od minerálních solí), aby byla zajištěna čistota výrobku. Purifikovaná voda se získává jedním z následujících procesů nebo jejich kombinací: destilací, deionizací, použitím membránového filtru (reverzní osmóza nebo nanofiltr), elektrodialýzou. Obsah rozpuštěných pevných látek ve vodě je u kteréhokoli z těchto procesů nižší než 10 mg/l a u kosmetického průmyslu nižší než 1 mg/l.

Water / Aqua

Směs cetyl a stearyl mastných alkoholů. Mastný alkohol používaný jako emulgátor, změkčovadlo a zahušťovadlo (látka zvyšující konzistenci) v kosmetice. Na rozdíl od "normálních" alkoholů (např. ethylalkoholu) nemají mastné alkoholy na pokožku zjizvující nebo dráždivý účinek.

Cetearyl Alcohol

Umělý vosk používaný jako změkčovadlo a zahušťovadlo v kosmetice. Je to perleťová bílá tuková látka. Není náchylný ke žluknutí. Zjemňuje, zvláčňuje, hedvábně zjemňuje pokožku a zabraňuje ztrátě tekutin. Používá se v kosmetických krémech, balzámech, rtěnkách.

Cetyl Esters

Hydroizolace. Nachází se v živočišných i rostlinných tucích a je identický s kůží. Může být získáván z přírodních látek, ale může být také vyráběn uměle. Velmi dobře váže vodu a při použití na kůži dokáže odčerpat vodu ze spodních vrstev kůže a zvýšit tak množství vody v povrchové vrstvě kůže. Příliš mnoho (nebo příliš koncentrovaného) glycerolu však může mít vysušující účinek, protože voda se z horních vrstev pokožky snadno odpařuje (transepidermální ztráta vody). Proto by se glycerol (a další látky vážící vodu) měl vždy kombinovat s jinými zvláčňujícími látkami.

Glycerin

Světle nažloutlý přírodní tuk získaný z <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shea_tree">ovcí</a>, původem z Afriky. Může být sladce vonící, měkký, krémový nebo tvrdý. Je vynikajícím změkčovadlem v kosmetice a bohatým zdrojem antioxidantů (vitamínů A, E a F). Bambucké máslo je také jedlé a lze ho nalézt v některých čokoládách jako náhradu kakaového másla. Je skvělou složkou pro suchou a citlivou pokožku.

Butyrospermum Parkii (Shea Butter)

Žlutavá voskovitá látka, známá také jako dokosyltrimethylamoniumchlorid nebo BTAC-228, která se vyskytuje hlavně v přípravcích pro péči o vlasy, kde funguje jako antistimulant, kondicionér a konzervační prostředek. Používá se v množství menším než 0,1 %. Ve vyšších koncentracích může být silně dráždivý a může způsobit alergické kožní reakce.

Behentrimonium Chloride

Olej z hroznových semínek, bohatý na mastné kyseliny, je vynikající změkčující olej s výbornými zvláčňujícími vlastnostmi, bez parfemace a má také silné antioxidační vlastnosti. Podle <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22271548">výzkumu <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22271548">hroznový olej</a> obsahuje zhruba 69 % <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/linoleic-acid">kyseliny linolové</a>, 16 % <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/linoleic-acid">kyseliny olejové</a>, 7 % <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/palmitic-acid">kyseliny palmitové</a>, 4 % <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/stearic-acid">kyseliny stearové</a> a 0,1 % <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/linolenic-acid">kyseliny linolenové</a>.

Vitis Vinifera (Grape) Seed Oil

Olej ze sladkých mandlí, který se používá jako zvláčňující prostředek v kosmetice. Mandlový olej je snadno vstřebatelný olej s jemnou strukturou, který zanechává pokožku jemnou a hedvábně hladkou. Mandlový olej je vyživující a ochranný olej, ideální pro regeneraci podrážděné a dehydrované pokožky.

Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil

 Makadamiový olej, který se používá v kosmetice jako zvláčňující látka. Přírodní rostlinný olej doporučovaný především pro suchou pokožku.

Macadamia Integrifolia (Macadamia) Nut Oil

Kokosový olej, který se používá jako změkčovadlo v kosmetice. Obsahuje převážně nasycené mastné kyseliny, z nichž nejdůležitější je <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/lauric-acid">kyselina laurová</a>, které obsahuje asi 50 %. Má poměrně vysoký <a href="https://www.dermaxime.com/acne-comedogenic-ingredients.htm#Natural%20Oils">komedogenní index</a> (4 z 5), takže by se mu měli vyhýbat lidé s aknózní pletí, i když kyselina laurová, kterou obsahuje, může být <a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19387482/">užitečnou složkou</a> v boji proti bakteriím způsobujícím akné. Jeho protizánětlivé vlastnosti a vlastnosti podporující kožní bariéru však mohou být prospěšné pro suchou a poškozenou pokožku (<a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2225411017300871">zdroj</a>) a bylo prokázáno, že je prospěšnější než <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/paraffinum-liquidum-mineral-oil">minerální olej</a> při léčbě mírné až středně těžké atopické dermatitidy (<a href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24320105/">zdroj</a>) a <a href="https://labmuffin.com/why-coconut-oil-is-the-best-hair-oil-and-how-to-use-it/">podle chemika z Labmuffinu</a> je také jedním z nejlepších přírodních olejů na vlasy, protože díky své struktuře proniká do vlasového stvolu lépe než většina ostatních olejů a zabraňuje tak poškození vlasů při česání.

Cocos Nucifera (Coconut) Oil

Gardenia Tahitensis Flower Extract

<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Argan">Arghanský</a> olej. Stejně jako ostatní rostlinné oleje je zdrojem mnoha látek prospěšných pro pokožku: lipidů, mastných kyselin a <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/funkciok/antioxidansok">antioxidantů</a> (<a href="https://kremmania/osszetevok/tocopherol">vitamín E</a>, kyselina ferulová). Je považován za jeden z nejlepších rostlinných olejů, obsah vitaminu E je údajně třikrát vyšší než <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/olea-europaea-olive-fruit-oil">olivový olej</a>.  Obsahuje omega-6 a omega-9 mastné kyseliny, které mají protizánětlivé a hydratační vlastnosti a pomáhají udržovat pružnost pokožky.

Argania Spinosa (Argan) Kernel Oil

Olej bez vůně získaný z <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/S%C3%A1fr%C3%A1nyos_szeklice">světlice barvířské</a>. Podle oficiální klasifikace funkcí CosIng se jedná o změkčovadlo. Podle <a href="https://www.paulaschoice.com/cosmetic-ingredient-dictionary/definition/safflower-seed-oil">Paula Begoun</a> má při konzumaci v potravinách antioxidační aktivitu, ale není známo, zda si tuto vlastnost zachovává při aplikaci na pokožku. Složka je však bohatá na prospěšné mastné kyseliny, zejména <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/linolenic-acid">Mastnou kyselinu omega-6</a>, která pomáhá udržovat přirozenou ochrannou bariéru pokožky. Složka je vhodná zejména pro suchou pokožku.

Carthamus Tinctorius (Safflower) Oil

Hydroxypropyltrimonium Hydrolyzed Corn Starch

Proteinový komplex rostlinného původu. Podle oficiální klasifikace funkcí CosIng je klasifikován jako složka pro úpravu vlasů a pokožky. Má posilující účinek na vlasy. Mimořádně rychle se vstřebává do vlasového stvolu a nevytváří na povrchu vrstvu.

Hydrolyzed Vegetable Protein PG-Propyl Silanetriol

Jedná se o chemicky nasekanou verzi pšeničné bílkoviny, která se skládá především z aminokyselin, peptidů a proteinů. Většinou se používá v přípravcích pro péči o vlasy jako kondicionující, hydratační a filmotvorná složka. Díky své nízké molekulové hmotnosti se snadno vstřebává do vlasového stvolu. Dokáže působit proti dráždivým účinkům detergentů v šamponech a obnovuje poškozené vlasy, které zanechává jemné, hedvábné a hladké.

Hydrolyzed Wheat Protein

Nízkomolekulární hydrolyzovaný (hydrolýza je rozklad velké molekuly na menší jednotky) pšeničný škrob. Je <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Higroszk%C3%B3poss%C3%A1g">hydrofilní</a> (tj. absorpční), takže se o něm říká, že udržuje vlhkost ve vlasech. Klasifikován společností CosIng jako kondicionér a regulátor hustoty pokožky.

Hydrolyzed Wheat Starch

Hustší polymer na bázi silikonu, který nezanechává na pokožce těžký pocit. Při použití v kosmetických přípravcích dodává hedvábný pocit a zabraňuje pěnění. Protože dokáže na pokožce vytvořit ochrannou vrstvu a vyplnit jemné linky a vrásky, často se používá v podkladech. <a href="https://www.ingentaconnect.com/content/mksg/srt/2000/00000006/00000002/art00005">Podle studie</a> může tato složka v některých případech chránit pokožku před kontaktní dermatitidou, jakou vyvolává <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/sodium-lauryl-sulfate">SLS</a>.

Dimethicone

Solná forma <a href="https://kremmania.hu/ingredients/details/592">kyseliny hyaluronové</a>, přirozeného hydratačního faktoru (NMF), který se nachází v pokožce. Společně s lipidy pomáhá NMF udržovat obsah vody v pokožce a její pevnost. Když se obsah NMF a lipidů v pokožce sníží, má to za následek olupování, nepříjemné pnutí a jemné vrásky. Při použití v kosmetice je hyaluronát sodný schopen absorbovat vodu do pokožky, což má za následek vypnutí pokožky, a tím i redukci vrásek.

Sodium Hyaluronate

Glyceryl stearát SE je aniontový emulgátor, konkrétně "samoemulgující" forma <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/glyceryl-stearate">glyceryl stearátu</a> (neiontová). Může také tvořit O/W emulzi sám o sobě, bez přídavku jakýchkoli koemulgátorů.
*Samostatně emulgující znamená, že složka podobná oleji se mísí s vodou téměř sama, <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/funkciok/emulgealoszerek">bez přídavku emulgátoru</a>, a vytváří emulzi.

Glyceryl Stearate SE

Podle oficiální klasifikace společnosti CosIng se jedná o kondicionér na vlasy a antistimulant.

Panthenyl Ethyl Ether

Derivát aminokyseliny, který se přirozeně vyskytuje v kůži. Jedná se o přirozený hydratační faktor (NMF) s vynikajícími vlastnostmi zadržování vody.

Sodium PCA

Regenerační látka, která rovněž zvyšuje účinek konzervačních látek v krému. Často se používá jako konzervační látka v kombinaci s fenoxyethanolem místo parabenů.

Ethylhexylglycerin

 Stejně jako ostatní silikony má zvláčňující a hydratační vlastnosti. Snadno se nanáší, nemastí a zanechává hedvábný pocit.

Dimethiconol

 <p> Vitamín B5 (kyselina pantotenová). Má hojivé a hydratační účinky na rány.</p>

Pantethine

Potassium Stearate

Běžně známá jako sůl. V kosmetickém průmyslu se sůl používá jako objemové činidlo, maskovací činidlo (k neutralizaci nežádoucích látek), regulátor hustoty a jako povrchově aktivní látka v různých povrchově aktivních látkách, které jim dodávají gelovou konzistenci (např. ve sprchových gelech). Pokud je tato složka uvedena na prvním místě seznamu INCI, je obvykle ve výrobku přítomna jako fyzikální exfoliační látka, typicky v tělových peelingu, ale také v koupelových solích.

Sodium Chloride

Kyselina citronová, která se používá zejména k regulaci pH krémů (aby nebyly příliš zásadité). Je také přírodní konzervační látkou. Používá se také v potravinářském průmyslu jako dochucovadlo (kyselá chuť).

Citric Acid

Butylovaný hydroxytoluen (butylovaný hydroxytoluen). Silný umělý antioxidant, který se nejčastěji používá jako konzervační látka v kosmetice. BHT se používá jako konzervant nejen v kosmetice, ale také v potravinách, protože zabraňuje změnám barvy, vůně a struktury potravin. Kvůli své dvojí povaze (brzdí vznik některých druhů rakoviny a podporuje vznik jiných) byl BHT v několika zemích <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Butil-hidroxi-toluol">zakázán</a> (Japonsko (1958), Rumunsko, Švédsko, Austrálie), ale <a href="https://www.paulaschoice.com/cosmetic-ingredient-dictionary/definition/bht">podle Pauly Begounové</a> se v kosmetice používá v koncentracích pouze 0,01-0,1 %, což není dostatečně vysoká koncentrace na to, aby se vstřebával kůží a dostával se do krevního oběhu nebo zvyšoval riziko vzniku rakoviny.

Vůně, která se na amerických etiketách výrobků nazývá Fragrance a na evropských Parfum. Tento termín označuje blíže nespecifikovanou směs přírodních nebo umělých vonných látek. Vysoké skóre EWG je způsobeno především obecným termínem "fragrance", protože není možné přesně určit, co zahrnuje. Vonné látky jsou jedním z nejčastějších alergenů v kosmetice. Podle EWG mohou způsobovat kontaktní dermatitidu (alergickou reakci kůže) a dýchací potíže.

Parfum/Fragrance

Jedna z nejčastěji používaných vonných (parfémových) látek, obvykle získávaná z levandule. Je jednou z hlavních složek <a href="https://kremmania.hu/osszetevok/lavandula-angustifolia-lavender-oil">lavandulového oleje</a>, ale nachází se také v mnoha dalších přírodních olejích a kosmetických přípravcích (včetně většiny parfémů). Při kontaktu se vzduchem je potenciálním dráždidlem kůže a alergenem a podle <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15144499">studie z roku 2004</a> může být toxický pro buňky, ačkoli neexistují studie, které by to potvrdily in vivo (pokus na člověku). Je jednou z 26 vonných látek, které Evropská komise označila za potenciálně alergenní, a musí být uvedena na seznamu složek, pokud je přítomna v kosmetických přípravcích v množství vyšším než 0,001 % v přípravcích bezpečných pro pokožku a 0,01 % ve smývatelných přípravcích (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">zdroj</a>). Je lepší se jí vyhnout, protože může vyvolat kontaktní alergické reakce.

Linalool

Vůně získaná z heřmánkového oleje. Její vůně připomíná jasmín. Je jednou z 26 vonných látek, které Evropská komise označila za potenciálně alergenní, a musí být uvedena na seznamu složek, pokud je v kosmetických přípravcích přítomna v množství vyšším než 0,001 % v přípravcích bezpečných pro pokožku a 0,01 % ve smývatelných přípravcích (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/PDF/?uri=CELEX:32009R1223&from=el">zdroj</a>). Je lepší se jí vyhnout, protože může vyvolat kontaktní alergické reakce.

Hexyl Cinnamal

Je to umělá vůně patřící do skupiny aromatických aldehydů a její vůně se obvykle přirovnává k vůni cyklámenu a konvalinky. V seznamu složek je také známá jako lilie. Potenciálně dráždí pokožku, může způsobit alergie, dermatitidu. Složka je běžnou složkou parfémů, ale lze ji nalézt také v mnoha krémech na vlasy, tělo a obličej.
Dne 29. října 2021 Komise EU <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021R1902&from=EN">rozhodla</a> o zákazu používání vonné látky butylfenylmethylpropional, kromě několika dalších složek, v kosmetických přípravcích uváděných na trh v EU z důvodu škodlivých účinků na reprodukci a zdraví plodu.

Butylphenyl Methylpropional

 EDTA je zkratka pro kyselinu ethylendiamintetraoctovou (ethylendiamintetraoctovou). Používá se v kosmetice jako stabilizátor a pomocná látka, která pomáhá krému udržet jeho konzistenci a vůni (bez ní mají složky tendenci reagovat s minerály ve vodě, což způsobuje nežádoucí změny v krému).

Disodium EDTA

Konzervační látky. Jeden z nejčastěji používaných, málo dráždivý. Je celosvětově povolen k použití v koncentracích do 1 %. Ačkoli verze používaná v kosmetice je téměř vždy uměle vyráběná, fenoxyethanol se vyskytuje i v přírodě, například v zeleném čaji (<a href="https://incidecoder.com/ingredients/phenoxyethanol">zdroj</a>).

Neviditelný kondicionér Bumble and Bumble Hairdresser's Invisible Conditioner

Kde koupit

Ingredience

Recenze

Přidat recenzi

Naše

doporučení

Magazín

Nenechte si ujít

další články.